このホームページを作成した目的について:


翻訳した日本の造船所の文章をアップしたかったが、それまで使っていた所の上限が低く、数MB単位のファイルを幾つも上げていると容量が足りなくなりそうだったので、 安いところを見つけて、ついでに変テコなページまででっち上げてみた。

それから、今、お世話になっている造船所でも、やることが無くなってしまい、いつまでも無駄飯をたかっているわけにも行かないので、今後独立してやっていけるかどうかのアドバルーンとしての役割も期待すると共に、それに失敗した場合でも、これまでの20年間に及ぶ造船半生の墓標にはなってくれるのではないかという思惑も含んでいる。








 戻る